Nowe wcielenie Stalina

BURLINGTON Township, NJ - Wideo online, które pokazuje uczniów szkoły podstawowej Południowego New Jersey śpiewających piosenkę, która chwali prezydenta Baracka Obamę, wywołuje kontrowersje.

Piosenka jest mieszaniną sloganów wyborczych z cytatami ze spirytualnej muzyki i w miejsce imienia Jezus wstawia nazwisko Obama.

Pierwszy z dwóch listów szkolnego okręgu Burlington do miejscowych rodzin zamieszczonych online w czwartek potwierza, że wideo krążące po internecie i w mediach pokazuje klasę Szkoły Podstawowej im. B. Bernice śpiewającą o prezydencie.

Wydarzyło się to w czasie Miesiąca Historii Czarnych w 2009 r., który jest obchodzony w lutym dla uczczenia wkładu Afrykańskich Amerykanów w rozwój naszego kraju. Nagranie i dystrubucja wideo nie było autoryzowane.

Wideo można oglądać na YouTube. Klip został po raz pierwszy opublikowany 6 września, dwa dni przed kontrowersyjną wypowiedzią prezydenta do uczniów na początku szkolnego roku.


Słowa piosenek:

Pierwsza piosenka:

Mm, mmm, mm!
Barack Hussein Obama

He said that all must lend a hand
To make this country strong again

Mmm, mmm, mm!
Barack Hussein Obama

He said we must be fair today
Equal work means equal pay

Mmm, mmm, mm!
Barack Hussein Obama

He said that we must take a stand
To make sure everyone gets a chance

Mmm, mmm, mm!
Barack Hussein Obama

He said red, yellow, black or white
All are equal in his sight

Mmm, mmm, mm!
Barack Hussein Obama

Yes!
Mmm, mmm, mm
Barack Hussein Obama

Druga piosenka:

Hello, Mr. President we honor you today!
For all your great accomplishments, we all doth say "hooray!"

Hooray, Mr. President! You're number one!
The first black American to lead this great nation!

Hooray, Mr. President we honor your great plans
To make this country's economy number one again!

Hooray Mr. President, we're really proud of you!
And we stand for all Americans under the great Red, White, and Blue!

So continue ---- Mr. President we know you'll do the trick
So here's a hearty hip-hooray ----

Hip, hip hooray!
Hip, hip hooray!
Hip, hip hooray!

Rodziny z pytaniami dotyczącymi wideo są kierowane w pierwszym liście do dra Christophera Manno lub dyrektora dra Denice King.

W drugim liście kurator obala raporty, jakie ukazały się w radiu New Jersey, że szkoła jest zamknięta i otoczona policją. "Jest to niprawdą. Nasze dzieci są bezpieczne, a policjant obecny w szkole pomaga w sprawach administracji w tej sprawie."

"Można zadzwonić z pytaniami do mojego biura, jednak obecnie otrzymujemy wiele telefonó i nie jesteśmy w stanie natychmiast odpowiedzieć."

Rodzice dzieci uczeszczających do tej szkoły mają mieszane uczucia. "Byłem zaszokowany, że dzieci to recytują i sposób przekazania słów, szczególnie że chodzi o polityka, a uważam, że poglądy polityczne powinny pozostać w domu", powiedział jeden z rodziców, Leslie Gibson.

"Śpiewamy pieśni i nigdy nie było to problemem, więc nie widzę w tym problemu", mówi rodzic Paul Jackson.